Cine Wave in der Therme Erding – Kino mal anders !!Blitzverlosung!!

Hallo ihr Lieben,

heute richtet sich mein Beitrag mal an Mamas, Papas, Eltern, Freunden von Eltern… vielleicht habt ihr ja mal Lust, zu zweit was Tolles zu machen?!

Wie sieht’s aus? Wart ihr im Sommer mal im Open-Air-Kino? Ist ja vielleicht ganz nett, aber man weiß halt nie, ob das Wetter hält… Das übliche Kino ist… naja, halt eben das Übliche. Ihr steht aber total auf Kino, Filme, einen tollen Abend mit den Liebsten oder Freunden und habt mal Bock auf Kinoabend mal anders? Dann habe ich hier was richtig Cooles für Euch:

Am kommenden Wochenende heißt es „Film ab!“ in der Therme Erding. Das heißt, ihr könnt Kino unter Palmen genießen!!! Da wird das Wellenbad quasi zum Wasserkino und ihr könnt ganz chillig in Poolsesseln richtig tolle Filme gucken. Kein Wind, der plötzlich kommt, keine Sonne, die blendet, kein Frieren unter der Decke (nagut, auch wenn das manchmal romantisch ist). Nein! Bei tropischen Temperaturen, umgeben von Palmen, den Wellen lauschen und dabei Film gucken. Wie klingt das?

Los geht das Kino-Wochenende der ganz besonderen Art am Samstag, den 10. September 2016 ab 20 Uhr mit Walt Disneys Animations-Spaß „Zoomania“. Das tierische Vergnügen trifft mit seiner spannenden, emotionalen und urwitzigen Machart direkt ins Herz. Hier bleibt garantiert kein Auge trocken! Comedy mit viel Gefühl erwartet den Gast am Sonntag, den 11. September 2016 ab 20 Uhr bei der deutschen Tragikomödie „Der geilste Tag“ mit Florian David Fitz und Matthias Schweighöfer in den Hauptrollen. Auf der Suche nach dem geilsten Tag ihres Lebens brechen die jungen Männer Benno und Andi zu einem aufregenden Road Trip ans andere Ende der Welt auf.

Und zum Kinoabenteuer gibt es natürlich die zahlreichen Attraktionen der Therme Erding: 26 galaktische Rutschen inklusive 8 Open-Air Sommerrutschen lassen die Herzen aller Rutschenfans höher schlagen! In der exotischen Therme wird Wellness mit der ganzen Familie zelebriert: Hier steht erholsame Thermalheilbadezeit unter Palmen im Vordergrund. Wer das besondere Ambiente sucht, entdeckt in der VitalOase (ab 16 Jahren) mit Textilsaunen und besonders gehaltvollen Thermalwasserangeboten oder in der VitalTherme & Saunen (ab 16 Jahren, textilfrei) mit 26 Saunavarianten seinen persönlichen Lieblingsplatz. Kinoabend mal anders!

Und weil das so toll ist (ich habe das auch schon mal gesehen und das sah wirklich klasse aus!!) möchte ich 1×2 Tageskarten verlosen!!!! Der Gewinner/die Gewinnerin darf sich dann aussuchen, ob die Karten am Samstag ODER am Sonntag eingelöst werden.

Was ihr dafür tun müsst? Ganz einfach:

Liked meine Facebookseite und schreibt mir als Kommentar unter diesen Beitrag, wen ihr mitnehmen und an welchem Tag ihr gehen würdet.  Das Gewinnspiel beginnt sofort und endet am Donnerstag, 8. September 2016  um 23:59 Uhr und steht in keinem Zusammenhang mit Facebook. Der Gewinner/die Gewinnerin wird schriftlich benachrichtigt und ist damit einverstanden, dass der volle Name an die Therme Erding weitergeleitet wird, damit dieser auf die Gästeliste gesetzt werden kann.  Teilen ist erwünscht, aber kein Muss.

Los, haut rein, ich freue mich 🙂

Bis bald,

SimoneSIGNATUR

Karten für jeden Anlass [gesponsert]

Hallo ihr Lieben,

Ihr wisst ja, wie das heutzutage so ist: Es gibt Karten für alles, wirklich alles. Save-the-date-Karten, Einladungen, Dankeskarten, Glückwunschkarten und viele weitere. Wir haben uns entschieden, den wichtigsten Personen unserer Hochzeit Dankeskarten zu schicken. Wir sind der Meinung, es müssen nicht alle Gäste eine Karte bekommen, es gibt einfach einen Kreis, der viel dazu beigetragen hat, dass unser Fest ein wunderschönes wird und denen wollten wir ganz speziell Danke sagen. Den anderen haben wir natürlich auf unserem Fest auch schon gedankt und ich denke, das reicht auch.

Ich würde euch hier gerne einen Anbieter vorstellen, bei dem wir unsere Dankeskarten bestellt haben:

Auf www.feinekarten.com findet ihr eine große Auswahl an Karten. Es ist für Jeden etwas dabei – egal ob modern oder romantisch, bunt oder einfarbig, rot oder grün. Man wird hier schnell fündig. Ich selbst bin da ganz ohne Erwartung auf die Seite gegangen. Ich hatte keine bestimmte Vorstellung von Farbe und Schrift, ich wollte einfach mal schauen, was zu uns passen könnte. Da wir eine Trachtenhochzeit hatten und unsere Bilder mehr ins Romantische gehen, habe ich mich für diese Richtung entschieden. Die Farbe grün hat deshalb gepasst, weil unser Fotoshooting u.a. in einer Wiese und mit Holz stattfand und der Hintergrund damit gut harmoniert hat.

Man hatte also erstmal eine grobe Übersicht mit Schnellansichten, auf diesen man die Karten selbst sieht und in welchen Farben sie verfügbar sind. Drückt man auf diese, erscheint die Karte etwas größer und man kann auf die vorhandenen Fabrkästchen klicken um zu sehen, wie die Karte in der jeweiligen Farbe aussieht. Hat man also dann seine Karte gefunden, geht ein großes Bearbeitungsfenster auf. Die vorgefertigte Karte lässt sich zum größten Teil beliebig ändern, man kann schreiben, was man möchte, die Schriftgröße ändern bzw. anpassen und den Text so setzen, wie es gefällt. In die freien Kästen kann man dann die Bilder einfügen, muss man aber nicht. Hat man die Karte dann komplett gestaltet (vier Seiten, da Klappkarte), bekommt man nochmal ein neues Fenster mit der Ansicht auf alle vier Seiten, die man nochmal prüfen kann. Erst dann kann man das endgültige OK geben.

Was ich persönlich toll finde ist, man kann danach noch die passenden Kuverts bestellen. Ich habe die transparenten genommen, Romantik und so… 🙂

Ich habe die Karten am Abend bestellt, am nächsten Tag wurden sie produziert und am Tag darauf kamen sie bei mir an. Ich war total begeistert von der Lieferzeit (bei Vorauskasse ist das natürlich nicht möglich, die Produktion beginnt erst nach Eingang des Betrags).

Die Qualität der Karten ist super, Schrift und Bilder sind sehr scharf und das kann sich wirklich sehen lassen.

Meine zehn Karten hatten mit passenden Kuverts einen Wert von 37,80 Euro (inkl. Versand) und ich denke, das ist völlig in Ordnung.

Damit ihr euch selbst einen Eindruck machen könnt, habe ich euch ein paar Bilder hier vom „Entpacken“eingefügt. Die Karten kamen ungefaltet an, darum war das Paket ein bisschen größer. Bitte habt Verständnis, das ich die Karten nicht komplett zeige, unsere Bilder sollen privat bleiben, eins habe ich euch ja schon gezeigt.

Achja: Nach den Bildern erwartet euch übrigens ein kleines Gewinnspiel…

20160830_185824 20160830_185905 20160830_185912 20160830_185957 20160830_190021 20160830_190043

Natürlich könnt ihr auf www.feinekarten.com noch mehr bestellen. Ihr findet da Karten für die Geburt, die Taufe, die Hochzeit, Kommunion und Konfirmation, Silberhochzeit u.s.w., schaut doch einfach mal rein, es lohnt sich.

Und wenn ihr Glück habt, könnt ihr einen 10-Euro-Gutschein für den Shop von feinekarten.com gewinnen UND ein exklusives Party-Überraschungspaket!!!

Was ihr dafür tun müsst?

  1. Kommentiert unter dem Beitrag (egal ob hier im Blog oder auf der Facebookseite), für welche Kategorie ihr euch Karten aussuchen würdet
  2. Liked meine Facebook-Seite www.facebook.com/mamapremiere
  3. Ihr müsst eine Versandadresse in Deutschland haben und damit einverstanden sein, dass ich euere Adresse zur Gewinnzusendung brauche
  4. Beitrag darf gerne geteilt werden, muss aber nicht. Ich würde mich aber sehr freuen!

Das Gewinnspiel beginnt sofort und endet am Freitag, 2. September 2016 um 23:59 Uhr und steht in keinem Zusammenhang mit Facebook.

Ich freue mich auf euere Kommentare, gerne dürft ihr mir mitteilen, wie ihr meinen Bericht bzw. die Karten findet oder ob ihr vielleicht den Shop von feinekarten.com angeschaut habt. Ich bin gespannt.

Bis bald, passt auf euch auf,

SimoneSIGNATUR

Sat.1-Familienwochenende in der Therme Erding [gesponsert]

Hallo ihr Lieben,

mein allererster Beitrag als verheiratete Mama 🙂 Wie ihr ja mitbekommen habt, habe ich vor Kurzem Karten verlost für das Sat.1 Familienwochenende in der Therme Erding. Wir waren natürlich auch vor Ort und ich möchte euch gerne davon erzählen.

Wir haben uns für den zweiten Tag, den Sonntag, entschieden und waren natürlich kurz nach der Öffnung da, damit wir auch einen guten Platz bekommen. Es war zu erwarten, dass an diesem Tag sehr viel los sein wird und da das Wetter leider nicht mitspielte, waren die Außenplätze nicht gerade heiß begehrt und somit stürzten sich alle auf die Liegen im Innenbereich. Wir hatten eine tolle Kuschelmuschel ergattert, wahnsinnig praktisch, wenn der kleine Mann schlafen wollte und konnten uns dann erstmal in Ruhe umschauen.

Uns fiel auf, dass viele Gäste mit Sat.1-Taschen unterwegs waren und da ich natürlich auch so eine wollte, machte sich mein Mann auf den Weg, um herauszufinden, wo es diese gibt. Er landete dann im Außenbereich im Sat.1-Zeltchen, wo er an einem Glücksrad drehen durfte und für unseren nächsten Besuch einen Gutschein und natürlich die Tasche bekam.

Da das Wetter, wie gesagt, gar nicht mitspielte, haben wir uns das Geschehen im Außenbereich vom Wasser aus angeschaut. Eine tolle Sache war das Meerjungfrauen-Schwimmen. Überwiegend kleine und ein paar größere Mädchen durften dank Flossen, die sie sich über die Beine ziehen konnten, einmal Meerjungfrau sein und wurden von einer Mitarbeiterin der Therme zu allem Möglichen animiert (tauchen, durch Ringe schwimmen, etc.). Die Mächen waren begeistert und nicht weniger waren es die Mamas, die fleißig von außen Fotos machten.

Eine genauso tolle Idee waren die Water-Walking-Balls. Sehr lustig anzuschauen! Ich habe es zwar nicht ausprobiert, aber denen, die das gemacht haben, war die Gaudi anzusehen. Man stellte sich am Beckenrand einfach in einen sozusagen zusammengefallenen Plastikball, der dann anschließend in sekundenschnelle aufgeblasen wurde. Anschließend wurden diese ins Wasser geschoben bzw. man konnte selbst ins Wasser „laufen“ und schon ging’s los. Die meisten Versuche, im Ball übers Wasser zu laufen, scheiterten, und somit hatte auch der Beobachter seinen Spaß.

Da wir schon beim Thema „Außenbereich“ sind, kann ich euch noch etwas über die dortigen Rutschen erzählen. DENN – ich habe sie endlich auch getestet!! Leider nicht alle, denn es war sehr viel los, aber die Rutsche, bei der man auf dem Bauch mit Matten rutscht, wollte ich mir nicht entgehen lassen. Man legt sich bäuchlings auf eine Matte, rutscht los, wenn die Ampel grün zeigt und ist nach ein paar Kurven wahnsinnig schnell wieder unten. Auf das Wasser, das einem unten entgegen kommt, sollte man ein bisschen aufpassen 😉 aber es hat wirklich Spaß gemacht. Schade, dass man die Rutschen nur bei gutem Wetter nutzen kann.

Im Innenbereich war natürlich auch Einiges geboten. Im Bereich des Wellenbades konnte man sich ein Airbrush-Tattoo aufsprühen lassen, an einem anderen Stand gab es Glitzertattoos und eine Fotobox war auch aufgebaut. Es war immer viel los an den Ständen und die Tattoos waren vor allem bei Kindern heiß begehrt. Auch das Legoland war mit einem Stand vertreten und man hatte an diesem die Möglichkeit, ein paar Steine zu bekommen und diese an eine große Tafel zu setzen. War die Tafel dann irgendwann voll mit den Steinen (ich habe es leider nicht mehr gesehen), entstand ein Gesamtbild. Eine super Sache!

Ab 15 Uhr heizten die DJ’s von „Badetasche“ auf der Außenbühne schon mal ein (sie sind übrigens morgen, also am Freitag, den 12. August, wieder da und spielen von 17 – 20 Uhr!), ab 17 Uhr gab Max Giesinger seine Songs zum Besten (u. a. 80 Millionen) und um kurz nach 19 Uhr betraten „Glasperlenspiel“ die Bühne, die Sonne zeigte sich endlich, und die Gäste erlebten nach einem sowieso schon ereignisreichen Tag nochmal ein tolles Highlight.

Alles in allem war es ein absolut gelungener Tag bzw. ein tolles Familienwochenende. Die Mitarbeiter der Therme ließen sich das Event nicht durch den Regen vermiesen, waren gut gelaunt und sehr hilfsbereit. Die Therme war an diesem Tag wie erwartet sehr sehr voll, so voll habe ich sie selbst noch nicht erlebt, aber es verlief alles reibungslos. Essen und Trinken bekam man zügig, beim Rutschen musste man natürlich etwas anstehen, aber auch das war auszuhalten. Die Duschen, Toiletten und Umkleiden waren wie gewohnt sauber, der Wickeltisch in unserem Bereich war super gefüllt und hatte alles, was man brauchte. Wir hatten irgendwie keine Windeln mehr und deswegen kam uns das sehr gelegen!

Ich hoffe, ihr habt Verständnis dafür, dass ich heute keine Bilder einfüge. Ich möchte keine Bilder veröffentlichen, auf denen die Thermengäste in Badeklamotten zu sehen sind. Ihr dürft aber gerne auf meine Facebook- und Instagramseite schauen, dort seht ihr nochmal die Bilder, die ich an diesem Tag gemacht habe. Auch die Therme Erding hat Bilder auf ihre Facebookseite geladen, da könnt ihr auch mal vorbeischauen.

An dieser Stelle möchte ich mich bei der Therme Erding für die Gewinnspielkarten und für unseren Eintritt zum Familienwochenende bedanken!

Bis bald,

SimoneSIGNATUR

Eventwochenende für die ganze Familie *Gewinnspiel*

Hallo ihr Lieben!

Habt ihr am Samstag, den 30. Juli oder Sonntag, den 31. Juli 2016 schon etwas vor? Nicht? Dann habe ich hier ein tolles Event für euch:

An diesen beiden Tagen findet in der Therme Erding das große SAT. 1 Familienwochenende statt. Ihr könnt da nicht nur die Therme genießen, nein, es finden auch tolle Attraktionen statt: Ihr könnt u. a. einen Schnupperkurs zum Meerjungfrauenschwimmen machen, euch mit Glitzer- und Airbrush-Tattoos „aufhübschen“ und euch an der kostenlosen Fotostation tolle Bilder von einem hoffentlich unvergesslichen Tag machen lassen. Natürlich sind das nur einige Punkte aus dem Programm.

Wer am Samstag, den 30. Juli hingeht, darf sich außerdem noch auf „The Voice Kids“-Gewinner Lukas, YouTube-Star und Stimmwunder Nicole Cross sowie die bayerische Partyband „DeSchoWieda“ freuen.

Am Sonntag, den 31. Juli treten GLASPERLENSPIEL auf der Live-Bühne im Thermengarten auf! Auch Max Giesinger und die DJ’s von Badetasche sorgen für die musikalische Unterhaltung.

Na, habt ihr Lust bekommen auf einen Kurzurlaub in der größten Therme der Welt? Die Therme Erding hat jede Menge tolle Sommerangebote zum SAT. 1 Familienwochenende mit limitierten Tickets. Das Hotel-Kombiticket vereint den Aufenthalt im Sommerparadies der Therme Erding mit einer Übernachtung im Hotel Best Western Munich Airport, während ihr beim Kauf des GLASPERLENSPIEL VIP Tickets die musikalischen Highlights hautnah und exklusiv miterlebt.  Alle Infos dazu findet ihr hier.

Die Infos zum Sat.1 Familienwochenende findet ihr hier.

Auch wir werden mit vor Ort sein und für diejenigen, die nicht hinkommen können, ausführlich berichten. Wer uns auf der Facebook-Seite folgt, wird am 31. Juli stündlich etwas von uns aus der Therme Erding lesen. Also, nicht verpassen!

Und wisst ihr, was mich besonders freut? Ich habe für euch Tageskarten!!! Ich verlose 1×3 Tageskarten und 1×2 Tageskarten an Euch!

Was ihr dafür tun müsst?

  1. Liked meine Facebook-Seite
  2. Kommentiert unter diesem Beitrag, ob ihr 1×2 oder 1×3 Tickets gewinnen wollt
  3. Wer diesen Beitrag teilt, bekommt ein Extra-Los (freiwillig)

Das Gewinnspiel endet am Sonntag, den 17. Juli 2016 um 23:59 Uhr. Die Gewinner werden von mir schriftlich benachrichtigt und erklären sich mit der Teilnahme am Gewinnspiel bereit, mir ihre Adressen für die Zusendung der Tickets zu übermitteln. Die Adresse muss in Deutschland sein. Das Gewinnspiel steht in keinem Zusammenhang mit Facebook.

Bitte beachtet, dass die Eintrittskarten nur einmal eingelöst werden können, entweder am 30. Juli ODER am 31. Juli.

Vielen Dank an dieser Stelle an die Therme Erding, die uns die Tickets für die Verlosung zur Verfügung gestellt hat!

Allen, die zum Familienwochenende fahren, wünsche ich ganz viel Spaß und den Teilnehmern VIEL GLÜCK 🙂

Bis bald,

SimoneSIGNATUR

Einladen, Feiern und Danken – mit Verlosung! [gesponsert]

Hallo ihr Lieben,

es ist leider schon wieder viel zu lange her, dass ich einen Beitrag geschrieben habe. Ihr wisst ja, wir sind umgezogen und so etwas braucht wahnsinnig viel Zeit. Mittlerweile steht auch mein Schreibtisch und ich kann euch endlich die Verlosung bringen, die ich versprochen habe. Ich hoffe, das entschuldigt meine Abwesenheit ein bisschen 😉

Die Planung

Wie ist das eigentlich, wenn man feiern will? Klar, man plant, legt Datum und Zeit fest und möchte seine Liebsten einladen. Die Einen machen das übers Handy, kurz und schmerzlos. Und dann gibt es die Anderen, die lieber Einladungen verschicken. Also muss ein Anbieter her. Aber bei den vielen Anbietern, die das Internet mittlerweile hat, fällt es oft schwer, den richtigen zu finden. Viele Kriterien müssen heutzutage erfüllt werden. So günstig, so schnell und so hochwertig wie möglich sind da ein paar davon. Ich möchte euch hier mal einen Anbieter vorstellen, der diese Kriterien erfüllt:

Auf www.feinekarten.com habt ihr die Möglichkeit, für viele verschiedene Anlässe Karten zu bestellen. Sei es die Einladung zu einer Taufe, die Save-the-date-Karte für die Hochzeit oder eine Dankeskarte zur Geburt – die Möglicheiten sind fast unendlich. Die Seite ist übersichtlich gestaltet, man findet sofort zu dem, was man möchte und die Preise werden auch direkt angezeigt (Finde ich persönlich wichtig, ich kann es nicht haben, wenn die Preise erst ganz zum Schluss angezeigt werden und man feststellt, es ist viel zu teuer. Bis dahin wird meistens viel Zeit umsonst investiert!). Ihr könnt euere eigenen Bilder hochladen, die Texte so einfügen, wie es euch gefällt und natürlich das Design passend zu euerem Anlass wählen. Damit euere Karten hübsch „verpackt“ sind, werden euch noch zusätzlich passende Kuverts angeboten. Also habt ihr somit gleich mehrere Fliegen mit einer Klappe geschlagen 😉

Sobald ihr die Bestellung abgeschlossen und diese bezahlt habt, dauert es gerade mal einen Arbeitstag, bis das Paket verschickt wird. Das heißt, wenn ihr Glück habt, sind euere Karten schon nach zwei Arbeitstagen bei euch. Der Versand kostet 4,90 Euro, ab einem Warenwert von 100 Euro ist der Versand kostenfrei.

Das Feiern

Nun habt ihr eine Feier und vielleicht sogar Lust auf Masken? Dann habe ich jetzt tolle Bastelvorlagen für euch. Ihr könnt sie kostenlos downloaden und nach Anleitung basteln und beliebig ausmalen. Gerne dürft ihr mir Feedback hinterlassen oder auch Bilder, ich würde mich freuen:

Bastelanleitung_Tiger

Bastelanleitung_Party-Fliege

Bastelanleitung_Krone

Die Deko

Eine Feier ohne Accessoires ist möglich, aber langweilig. Konfetti, Hüte, Masken, Fotobox-Accessoires und andere lustige Dinge sind heutzutage nicht mehr wegzudenken.

Deshalb verlose ich ein exklusives Partypaket für euch! Der Inhalt ist eine Überraschung, aber ich kann euch auf jeden Fall verraten, dass dieser Lust auf eine Party macht. Vielleicht schaut ihr dann einfach mal auf www.feinekarten.com und plant die Einladungen für euere nächste Feier.

Was ihr tun müsst, um an das Partypaket zu kommen? Ganz einfach:

  1. Kommentiert unter diesem Beitrag, welche Feier bei euch als nächstes ansteht bzw. geplant ist (es zählen die Kommentare auf der Facebookseite oder auf dem Blog )
  2. Ihr seid mindestens 18 Jahre alt und habt eine Postadresse in Deutschland
  3. Ihr seid damit einverstanden, dass euer Name zur Bekanntgabe des Gewinners veröffentlicht wird

Das Gewinnspiel endet am Freitag, den 17.Juni 2016 um 23.59 Uhr. Das Gewinnspiel steht in keinem Zusammenhang mit Facebook.

Im August werde ich euch meine Karten von www.feinekarten.com vorstellen und einen Gutschein verlosen! Da die Karten mit unserer Hochzeit zu tun haben, ist mir eine Vorstellung erst danach möglich! Ihr dürft gespannt sein.

Und nun, viel Spaß beim Stöbern und Basteln. Ich freue mich wie immer über Kommentare zum Artikel.

Bis bald,

SimoneSIGNATUR

Wochenende in Bildern – KW19

Hallo ihr Lieben,

da ja das letzte #12von12 leider ausfallen musste, weil ich krank war, gibt es jetzt zur Entschädigung ein langes „Wochenende in Bildern“.

Wie ich ja schon öfter erwähnt habe, sind wir noch immer im Einpack-, Umbau-, Renovier- und Umzugsstress und deshalb ist es immer noch etwas ruhig hier. Aber mein Schreibtisch steht schon und ich freue mich sehr darauf, dass ich endlich wieder regelmäßig bloggen kann. Es ist also nur ein vorübergehender Zustand und ich hoffe, ihr habt noch etwas Geduld. Sobald alles überstanden ist, ist auch ein regelmäßiges „Wochenende in Bildern“ geplant. Also, sofern ihr das möchtet.

Jetzt möchte ich euch mal erzählen, was bei uns so von Donnerstag bis heute passiert ist und wie unser Wochenende ausgesehen hat:

Donnerstag
Jawoll, endlich soll sie kommen, unsere neue Küche! Uns wurde mitgeteilt, die Monteure kommen zwischen acht und neun Uhr. Levi und ich waren um 7.50 Uhr da und warteten… und warteten… und irgendwann hatte Levi keinen Bock mehr. Ich auch nicht. Also rufen wir bei der Hotline an, um nachzufragen, was los ist (da war es 8.45 Uhr). Dumm nur, dass diese Hotline erst ab 9.30 Uhr belegt ist. Also, weiter warten und das Kind irgendwie bespaßen. Das heißt, einfach mal den Weg auf und ab laufen…

20160512_082317

Die Herren kamen um 9.10 Uhr und die Küche stand am Freitag um 16 Uhr. Fehlen natürlich noch Kleinigkeiten, aber wie es eben so ist mit Monteuren: Irgendwas fehlt immer. Aber ich liebe die neue Küche!!!

Freitag
Am Freitag hatte ich quasi Kind-frei und war in Sachen „Hochzeit“ unterwegs. Meine Trauzeugin und eine weitere Freundin haben es gewagt, sich mit mir auf den Weg in die große Stadt zu machen und Brautschuhe zu suchen. Wir haben Vieles gefunden, aber leider keine Schuhe. Gerne würde ich euch mehr dazu erzählen, nur „leider“ liest mein Liebster das auch und das wäre dann nicht so schlau.

Samstag
ICH WAR BEI IKEEEEEEEA. Ja, ich habe es getan. An einem Samstag. Bei schlechtem Wetter. Aber ich hatte den Vorteil, dass ich alleine gefahren bin und somit alle Zeit der Welt hatte. Bevor ich auf den großen Rundgang ging, wollte ich mich eigentlich mit meinen heißgeliebten Köttbullar stärken. Kannste vergessen. Schlange ohne Ende, das Personal kam mit dem Auffüllen nicht nach und weil ich einfach keinen Bock hatte, mich anzustellen, hab ich mir bequem ne Waffel und ein Dessert geholt. Zuckerhaltig genug für das bevorstehende Abenteuer.

20160514_150414

Ich hatte einen Platz, von dem aus ich alles sehen konnte. Da ich gerne die Menschen beobachtete, war meine Sicht mehr als genial. Ich konnte sehen, wie genervte Eltern den Rundgang beendet haben und eigentlich in die SB-Halle wollten – die Kinder aber klebten förmlich in der Kinderabteilung. Dann gab es Paare, die wortlos vom Rundgang ins Restaurant gingen. Mit Blicken, die verrieten, dass man sich nicht unbedingt gleicher Meinung ist beim Billy-Regal. Schwangere (wieso ist IKEA eigentlich immer voll davon?), die die Treppe hochächzen, angestrengt die Hände in die Hüfte stemmen und sehnsuchtsvoll zum Restaurant rübergucken. Männer, die wartend mit „Holt-mich-hier-raus“-Blick im Restaurant sitzen. Und Kinder, die herumrennen und schreien, als wäre sonst niemand da.

Ich bin also mit meiner Liste gestartet, habe alles bekommen, was ich wollte und bin nach fast drei Stunden zufrieden wieder nach Hause gefahren.

Und ich habe für Levi endlich den Sessel besorgt, den ich eigentlich schon immer mitnehmen wollte:

20160515_174319
Liebe Über-Mamas: Nachdem ich das Foto gemacht habe, wurde er auf einen „gesünderen“ Platz gelegt. 😉

20160515_095426

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sonntag und Montag:
Die beiden Tage gehörten ganz der Familie. Levis Uroma feierte am Sonntag ihren 81. Geburtstag. Das hieß für uns: Viel Essen und viel Reden. Da auch die anderen Kinder in der Familie immer größer werden, ist es schön zu sehen, wie sie alle auf- und miteinander reagieren. Die beiden Jüngsten werden bald ein Jahr und der Älteste ist vier. Also alle in einem tollen Alter. Levi wurde von seiner Oma und der Uroma verwöhnt, durfte essen, wonach ihm war und war am Abend sowas von platt.

Am Montag haben wir Levis Opa besucht. Er ist gerade auf Kur und somit war das für uns ein kleiner Ausflug. Auch da gab es wieder gutes Essen und einen gemütlichen Ausklang mit Kaffee. Wäre das Wetter etwas besser gewesen, hätten wir den Tag sicher anders gestalten können. Aber was soll’s, es kann nur besser werden.

20160516_151900

Mit diesem Bild verabschiede ich mich und hoffe, ich konnte die nicht geschafften #12von12 ein bisschen wieder gut machen.

Ich hätte gerne ein paar Bilder mehr gezeigt aber ich muss gestehen, ich nehme mir immer vor, hier und da Bilder zu machen und vergesse das ständig, weil ich mit anderen Dingen beschäftigt bin,

Das Kind schläft jetzt und wir werden uns an die Online-Planung unseres neuen Kleiderschranks machen. Damit mein Liebster am Mittwoch so wenig Zeit wir möglich im IKEA verbringen muss und einfach mit einem Plan da hinfahren und es abholen kann. Das nenne ich „Service“.

Macht es gut, kommt gut in die neue Woche und lasst mich gerne wissen, ob ihr gerne öfter von unseren Wochenenden lesen möchtet.

Bis bald,

SimoneSIGNATUR

Mein Mini-Model – wenn ein Kind zum Fotografen geht…

Hallo ihr Lieben,

heute möchte ich euch einfach mal erzählen, wie so ein Fotoshooting mit Kind aussieht.
Warum ich das mache? Weil es ganz viel Spaß gemacht hat und etwas ganz Tolles dabei herausgekommen ist. Ich möchte euch einfach daran teilhaben lassen und am Ende habt ihr sogar die Chance auf ein kostenloses Fotoshooting – lesen lohnt sich!

Kleider machen Leute… oder Kinder… oder auch nicht
Für so ein Fotoshooting ist es erstmal wichtig, sichdarüber Gedanken zu machen, was man dem Kind anzieht. Am Besten ist eigentlich etwas, was nicht umständlich anzuziehen ist und worin sich das Kind auch wohlfühlt. Es sollten vor allem auch Klamotten sein, die zu dem Kind passen und es nicht unbedingt lächerlich machen. Es wird wohl nicht ganz zu vermeiden sein, dass das Kind in 15 Jahren das Bild anschaut und sich denkt: „Oh Gott, was hatte ich da bloß an?“ Aber dafür können wir dann wirklich nix. Schließlich gehen wir ja mit der Mode.

Bild: Andyblond Photos 24
Bild: Andyblond Photos 24

Indoor, Outdoor, Photoshop?
Man sollte vorher schon mit dem Fotografen abklären, was für Wünsche man hat, welche Hintergründe man möchte oder vielleicht auch, wo man das Shooting macht. Dann kann sich der Fotograf darauf vorbereiten bzw. den Ort, wo das Shooting stattfindet, herreichten, das Kind kann auch schon fertig gemacht werden und man muss nicht erst vor Ort lange rummachen. Je länger so etwas dauert, umso weniger hat das Kind dann Lust.

Bei uns war das so, dass ich geschaut habe, dass Levi ausgeschlafen und satt zum Shooting konnte. Wir haben deshalb auch keine feste Zeit ausgemacht und waren somit sehr entspannt und konnten losfahren, als wir dann eben soweit waren.

Eine Runde Bespaßen, bitte!
Beim Shooting selber waren neben dem Fotografen, dem Kind und mir noch zwei weitere Personen dabei. Das war eigentlich ganz praktisch, denn jeder stand irgendwo hinter dem Fotografen und hat das Kind bespaßt. Man muss halt schon so Einiges tun, damit das Kind in die Kamera guckt und lächelt. Vor allem dann, wenn so viel Spielzeug um ihn herum ist.
Bespaßt wurde im Sinne von „Levi, schau…“, „Levi, wie groß bist du?“… „Levi, gib mal Kuss“… „Kuckuck, schau, hiiiier“… Ist immer ganz praktisch, wenn man weiß, auf was das Kind reagiert. Kann man dann wunderbar einsetzen. Sieht lustig aus und irgendwann stellt sich dann die Frage, wer hier eigentlich das Kind ist 🙂

"Levi, wie groß bist du?" Bild: Andyblond Photos 24
„Levi, wie groß bist du?“
Bild: Andyblond Photos 24

Das Kind ist nicht bei Heidi Klum!
Wir hatten insgesamt drei verschiedene Outfits und haben bei jedem so lange gemacht, bis wir gemerkt haben, dass Levi keine Lust mehr hat. Dann habe ich ihn kurz umgezogen, der Fotograf hat den Hintergrund bzw. die „Accessoires“ geändert und schon war die Location wieder für Levi interessant.
Beim dritten Outfit ging das dann auch erstmal gut, allerdings hatte Levi dann nach insgesamt ca. einer Stunde wirklich genug und wollte nicht mehr. Da haben wir dann auch aufgehört und damit war es dann gut.

Hier noch zwei Bilder, gerne beschreibe ich, was wir dafür „tun mussten“:

"Sag mal Hallo Hallo" Bild: Andyblond Photos 24
„Sag mal Hallo Hallo“
Bild: Andyblond Photos 24
"Bitte Bitte" Bild: Andyblond Photos 24
„Bitte Bitte“
Bild: Andyblond Photos 24

 

Habt ihr auch mal Lust, „Bespaßer“ zu sein und tolle Fotos mit dem Kind zu machen? Ich verlose nämlich ein Fotoshooting bei Andyblond Photos 24!!
Was müsst ihr dafür tun?
– Euer Kind sollte 1-3 Jahre alt sein
– Liked meine Seite, hinterlasst mir einen Kommentar und erzählt   mir, mit welchem Outfit ihr euer Kind fotografieren lassen wollt
– Gebt der Facebook-Seite von AndyBlond24 ein Like (klickt drauf und ihr kommt direkt hin)
– Wer den Beitrag teilt, bekommt ein Zusatzlos

Das Gewinnspiel endet am Sonntag, den 1. Mai 2016 um 23.59 Uhr. Der Gewinner wird namentlich bekanntgegeben und erklärt sich damit einverstanden, dass sein Name an Andyblond Photos 24 weitergegeben wird. Die An- und Rückreise zum und vom Fotoshooting (in 73432 Aalen) erfolgt auf eigene Kosten. Der Gewinner bekommt von mir die Kontaktdaten von AndyBlond24 und setzt sich für einen Fotoshooting-Termin selbst mit ihm in Verbindung.
Das Gewinnspiel steht in keinem Zusammenhang mit Facebook. Viel Glück!

SimoneSIGNATUR

Zu Besuch bei der Kinderärztin

Eins vorweg – wir haben eine tolle Kinderärztin und ihre Helferinnen sind auch total klasse. Da sollte man eigentlich meinen, wir gehen da gerne hin. NICHT!
Wir waren ja schon ein paarmal dort und hatten leider immer das große „Glück“, dass die Praxis immer sehr voll war. Gut, dafür kann sie ja nix. Aber dafür hatte ich schon öfter Gelegenheit, mir mal so die anderen kleinen Patienten und deren Eltern anzuschauen. Beim letzten Besuch ging es Levi leider gar nicht gut und das Verhalten mancher Mütter brachte mich dazu, euch jetzt mal zu erzählen, wie solche Besuche bei unserer Kinderärztin aussehen (können).

Wie schon erwähnt, ging es Levi beim letzten Mal richtig schlecht. Er saß auf meinem Schoß, hatte zu nichts Lust und wollte einfach nur in Ruhe gelassen werden. Er war so richtig krank und das hat man eigentlich aus meterweiter Entfernung schon gesehen.

Aber nein, es gibt ja da diese Mütter, die meinen, sie müssen ihre Kinder darauf hinweisen, dass noch andere Kinder in der Praxis sind und sie sich doch mit denen beschäftigen sollen, damit Mama quatschen oder am Handy rumspielen kann. So eine kam dann auch auf uns zu. Wir saßen mit Absicht etwas am Rande, damit Levi ein bisschen Ruhe hatte. Hinzu kam, wie sollte es auch anders sein, dass er krank war und ich nicht riskieren wollte, dass sich ein anderes Kind ansteckt bzw. Levi nicht noch zusätzlich angesteckt wird. Sehen wohl nicht alle so. Jedenfalls kam dann eine Mama auf uns zu, das Kind lief nebenher. Sie blieben vor uns stehen und sie sagte zu ihrem Kind: „Ach schaaaaau mal, der (auf Levi zeigend) ist bestimmt so alt wie du, sag mal ‚Hallo‘ zu ihm!“ Das Kind machte einen Schritt auf uns zu und wollte Levi anfassen und wahrscheinlich auch „Hallo“ sagen. Ich versuchte der Mutter mit Blicken klarzumachen, dass das eine denkbar schlechte Idee ist, was sie wohl dazu brachte, das Kind nochmal zu motivieren, doch zu uns zu gehen und Levi zu begrüßen. Vielleicht trug sie ja ein Schild um den Hals mit der Aufschrift „Macht nix, wenn mein Kind krank wird“ oder so, ich habe es jedenfalls nicht gesehen. Ich habe meine Arme um Levi gelegt, um ihr zu zeigen, dass ich davon nix halte. Sie lächelte mich mit einem „von-Mama-zu-Mama-Lächeln“ an und mir platzte der Kragen. „Sie sehen doch sicher, dass mein Kind krank ist. Ich weiß leider noch nicht, was er hat, aber ich möchte nicht, dass Ihr Kind sich ansteckt oder mein Kind noch zusätzlich ansteckt. Nehmen Sie Ihr Kind und beschäftigen Sie sich mit ihm und lassen Sie mein Kind krank sein!“. Sie sah mich verständnislos an, schaute zu ihrem Kind und sagte ihm, dass „diese Frau nicht mit uns spielen möchte“ und ging.

Ich schaute dann weiter dem Treiben in der Praxis zu, als ein Junge, ca. vier Jahre alt, sich auf den Weg zum WC machte, mit einem leeren Becher in der Hand. Stolz wie Oskar ging er auf’s Klo und kam mit einem halbvollen Becher wieder raus. Er hatte das Bedürfnis, jedem zu zeigen, was er da tolles Geleistet hat und rannte (!) mit dem Becher in der Praxis herum. Von der Mutter keine Spur! Sie kam dann irgendwann aus einem Zimmer raus und lachte, „weil das ja so süß“ ist, und holte ihn in das Zimmer, aus dem sie kam.

Wir durften mittlerweile auch in ein Behandlungszimmer und die Arzthelferin hat mich gebeten, Levi obenrum schon mal freizumachen, während wir auf die Ärztin warten. Ich habe Levi dann ein bisschen hingelegt und ihm etwas zu dem Buch, das er neben sich liegen hatte, etwas erzählt und er hat sich ein bisschen entspannt. Plötzlich wurde die Tür mit einem Geschrei aufgeschlagen, Levi hat sich zu Tode erschrocken und weinte los. Der „Pipibecher-Junge“ stand im Raum und stürzte sich auf den Tisch mit Spielsachen, der in einer Ecke stand. Die Mutter kam dann kurz darauf nach, lachte mich an und meinte nur: „*lacht* Er will immer nur Spielzeug, es gefällt ihm. Er ist so, aber ich lasse ihn. (Dann zum Kind gerichtet) Komm mit.“ Sie schleppte ihn förmlich hinter sich her. Unnötig zu erwähnen, dass sie die Tür nicht zugemacht hat und ich mit meinem weinenden und halbnackten Kind jetzt dastand. Klasse!
Levi wurde dann untersucht und wir mussten dann zehn Minuten draußen im Wartezimmer das Ergebnis des Bluttests abwarten.
Wie es der Zufall wollte, kam die nächste Mutter mit ihrem Kind und wollte, dass es mit Levi spielt. Ich kam mir vor, wie im Zoo und bat sie, ihn einfach in Ruhe zu lassen, ihrem Kind zuliebe. Ich wurde natürlich wieder angeschaut, als wäre ich eine Mutter, die ihrem Kind den Umgang mit anderen Kindern nicht erlaubt. Nach einer Stunde in der Praxis war mir das echt so was von egal! Ich hatte einfach keine Lust mehr und wollte mit meinem Kind nach Hause. Plötzlich kam wieder der Junge, der uns ins Zimmer geplatzt ist, den Gang entlang gerannt und fand es total toll, dass seine Mutter ihm hinterher rennen muss. Babys und Kleinkinder, die am Boden spielten, wurden nicht beachtet und seine Mama hatte da sowieso kein großes Interesse daran. Ich fand diese Frau mittlerweil dann aufgerufen werden, nehmen sie das Kind und gehen ins Behandlungszimmer. Ohne aufzuräumen. Das sind immer so meine Lieblingseltern. So ein Verhalten finde ich „total klasse“. Da sollte e ziemlich respektlos. Statt ihrem Kind zu sagen, dass das so nicht in Ordnung ist, lässt sie ihn tun und machen und er nutzt das eben aus. Ich wusste nicht, ob mir das Kind oder die Mutter leidtun sollte. Als sie die Praxis endlich verließ, brachte sie es sogar noch fertig, allen anderen zuzulächeln und einen schönen Tag zu wünschen. Ich hätte am liebsten… egal!

Dann gibt es ja noch Eltern, die sich freuen, wenn das Kind im Wartezimmer alles ausräumt und man den Boden vor lauter Spielsachen nicht mehr sieht. Hauptsache, das Kind ist beschäftigt.
Und wenn sie dann aufgerufen werden, nehmen sie ihr Kind und verlassen den Raum. Natürlich, ohne aufzuräumen. Da sollte man dann eigentlich noch applaudieren.

Levi geht es inzwischen wieder gut und die Ärztin hat auch rausgefunden was er hatte. Es war ansteckend und er sollte andere Kinder meiden. Ich hoffe, den anderen Kindern geht es gut und er hat sie nicht angesteckt.

Auf den nächsten Besuch freuen wir uns natürlich schon. Vielleicht habe ich dann wieder was zu erzählen 🙂
Wie ist es bei euch so? Habt ihr auch Ähnliches erlebt? Erzählt mir etwas, hinterlasst einfach einen Kommentar, ich freue mich.

Habt noch einen schönen Sonntag und kommt gut in die neue Woche!

SimoneSIGNATUR

12 von 12 im April – Unser Alltag in Bildern

Hallo ihr Lieben,

es ist schon wieder der 12. und deshalb ist es wieder Zeit für unseren „Zwölften in Bildern“. Ich schreibe es gerade zwischen Packen (da wir morgen für ein paar Tage zu meinen Eltern fahren), Aufräumen, essen wollte ich auch noch was…. Wie auch immer, viel Spaß mit unserem Zwölften 🙂

20160412_072243
Morgens um 7.30 Uhr – auf dem Weg zu Oma, damit Mama arbeiten kann
Ohne Kaffee geht bei mir gar nix! Ich starte immer mit Kaffee meine Arbeit :)
Ohne Kaffee geht bei mir gar nix! Ich starte immer mit Kaffee meine Arbeit 🙂
Meinen Feierabend begann ich mit Frozen Yoghurt, etoppt mit KitKat und Erdbeeren. Damit habe ich mir den Weg zu Freundinnen versüßt, denn heute habe ich mit ihnen meine Brautschuhe ausgesucht. Logischerweise gibt's davon kein Bild :)
Meinen Feierabend begann ich mit Frozen Yoghurt, getoppt mit KitKat und Erdbeeren. Damit habe ich mir den Weg zu Freundinnen versüßt, denn heute habe ich mit ihnen meine Brautschuhe ausgesucht. Logischerweise gibt’s davon kein Bild. Aber wir waren erfolgreich, so viel kann ich sagen 🙂
Levi und die Schlüssel - momentan steht er total auf Schlüssel und hätte am Liebsten ständig welche in seinen Händen. Opa war heute so frei und hat ihm Omas Schlüsselbund gegeben. Der war dann aber irgendwann weg... (Jetzt im Moment ist er immer noch nicht aufgetaucht)
Levi und die Schlüssel – momentan steht er total auf Schlüssel und hätte am Liebsten ständig welche in seinen Händen. Opa war heute so frei und hat ihm Omas Schlüsselbund gegeben. Der war dann aber irgendwann weg… (Stand jetzt, also 4 Stunden später, ist er immer noch nicht aufgetaucht)
Während alle nach dem Schlüsselbund suchen, kriegt der "Täter" Hunger. Also erstmal eine Banane, bevor die Suche weitergeht. Banane geht immer!
Während alle nach dem Schlüsselbund suchen, kriegt der „Täter“ Hunger. Also erstmal eine Banane, bevor die Suche weitergeht. Banane geht immer!
20160412_185217-horz
Er wollte mir unbedingt zeigen, wie er alleine dieses Tür-Hindernis überwindet und den Weg zum Hocker findet. Schlüssel suchen ist halt langweilig!
Bevor der Tag zu Ende geht, wird noch ein bisschen gelesen...
Bevor der Tag zu Ende geht, wird noch ein bisschen gelesen…
... was er aber nicht lange konnte. So hatte nun auch ich als Mama Feierabend :)
… was er aber nicht lange konnte. So hatte nun auch ich als Mama Feierabend 🙂
Und somit hatte ich Zeit, auch die #12von12 schnell zu zeigen.
Und somit hatte ich Zeit, auch die #12von12 schnell zu zeigen.

 

Nun ist aber wirklich Schluss für heute. Mein Liebster ist auch gerade auf dem Heimweg und bringt mir ’ne „Kleinigkeit“ mit. Mein Hunger ist stärker als das schlechte Gewissen.

Kommt gut durch die Nacht, bis bald!

 

SimoneSIGNATUR

Der Mops Graf Josi (gesponsert)

Ihr Lieben,

ich habe ja schon erzählt, dass ich Euch ein tolles Buch zeigen möchte. Endlich habe ich es geschafft und möchte Euch nicht weiter auf die Folter spannen. Da die Macher dieses Buches aus meiner Gegend kommen, freue ich mich natürlich ganz besonders, dass ich sie unterstützen und Euch das Buch vorstellen darf:

20160410_151737_Hagrid_Clean

Anselm ist ein unglücklicher Junge – er hat einen etwas ungewöhnlichen Namen, für den er oft verspottet wird und zudem noch eine Krankheit und deshalb hinkt er. Ein weiterer Grund für die anderen Kinder, sich über ihn lustig zu machen. Eines Tages hatte er seine Mutter dazu überredet, den Mops Graf Josi mit nach Hause zu nehmen und von da an hatte Anselm endlich einen Freund. Graf Josi trägt ein Halsband mit einem magischen Stein, dieser hat ganz besondere Kräfte und macht Anselm das Leben plötzlich leichter. Doch plötzlich ist der Stein verschwunden und Anselm merkt, dass er Kräfte hat, von denen er bislang nichts wusste….

20160407_145348_Sophia

In diesem Buch wird eine tolle Geschichte erzählt, die Mamas, Papas, Omas, Opas und alle anderen, die es mit den Kindern lesen, erfreuen wird. In manchen Momenten findet man sich vielleicht auch selbst wieder und mit Sicherheit regt es auch zum Nachdenken an.

20160407_145321_Sophia

Den Kindern soll es helfen, mehr Zutrauen zu sich selbst zu bekommen, die schönen Dinge des Lebens zu sehen und Verständnis für die – manchmal eben – unschönen Dinge aufzubringen.

20160407_145406_Sophia

Die Kleinsten freuen sich über die wunderschönen Zeichnungen und für die etwas Größeren ist es sicherlich eine Anregung, über die Dinge zu sprechen, die in diesem Buch vorkommen. Man kann ihnen so nahebringen, dass kein Mensch perfekt ist und man jeden Menschen so nehmen soll, wie er ist.

Das ist für mich persönlich ein wichtiger Punkt. In der heutigen Zeit ist es leider nicht mehr so selbstverständlich, dass man seinen Mitmenschen Respekt entgegenbringt. Ich finde es wichtig, dass schon die Kleinsten darüber Bescheid wissen, dass es Menschen gibt, die Behinderungen, eine andere Hautfarbe und natürlich auch ganz unterschiedliche Charakter haben und dass sie diese und natürlich alle Anderen akzeptieren. „Anderssein“ sollte kein Grund für Hänseleien, Mobbing oder schlechtes Behandeln sein. Und wie kann man das Kindern besser beibringen als mit einem Buch?

Wenn ihr mehr über das Buch wissen möchtet, dann schaut einfach mal hier rein. Auf dieser Seite habt ihr auch die Möglichkeit, euch das Buch zu bestellen.

Oder ihr macht einfach mit bei meinem Gewinnspiel, denn ich verlose drei Exemplare von „Der Mops Graf Josi“. Was ihr dafür tun müsst?

Hinterlasst einfach unter dem Blogpost oder auf meiner Facebook-Seite unter dem Posting einen Kommentar und sagt mir, mit wem ihr dieses Buch lesen wollt und warum. Wer meine Facebook-Seite liked, kommt doppelt in den Lostopf. Ich bin sehr gespannt auf die Kommentare und freue mich, wenn ihr mitmacht.

Das Gewinnspiel endet am Donnerstag, den 14. April um 23:59 Uhr. Die Gewinner werden per Zufallsgenerator ausgelost. Teilnehmen können alle, die mindestens 18 Jahre alt sind und eine Lieferadresse in Deutschland haben. Die Gewinner müssen damit einverstanden sein, dass ihre Adressen zum Gewinnversand weitergegeben werden und deren Namen auf meiner Seite veröffentlicht werden. Das Gewinnspiel steht in keinem Zusammenhang mit Facebook!

Mama werden ist nicht schwer, Mama sein dagegen… eigentlich auch nicht!

Translate »